The Wentworth County district attorney’s office is expanding its drug-case diversion program from 120 to 300 slots a year, citing sharply lower re-arrest rates among participants who complete treatment.